home | about us | customer service | testimonials | login | shopping cart : 0 items
Search
  Go
Books 
• Prayer
Shabbos / Shabbat 
Holidays 
Music & Entertainment 
Tallis / Tallit /Prayer Shawls/ Religious Garments 
Gifts & Ritual 
Kids 
Kippah / Yarmulkah / Benchers/ Birchonim 
Celebrations 
Tefillin (Tephilin) / Mezuzos 
Other 
Institutional Synagogue 
Home > Books > Prayer > Orthodox Prayer Books
   
 
The Schottenstein Ed. Siddur Interlinear Ashkenaz 
Author: Rabbi Menachem Davis
Publisher: Artscroll Mesorah

Weekday Prayers With an Interlinear Translation - Ashkenaz

Orthodox Orthodox

List Price: $30.99
Save: 10%

Full Sized $27.99
Pocket Sized - Hardcover $17.99
Pocket Sized - Paperback $14.49
Full Sized - Maroon Leather $44.99
Pocket Sized - White Leather $31.49
Full Sized - Maroon Leather $44.99
Pocket Sized - White Leather $31.49


Gift Item
Quantity:
Add to Cart ADD TO CART
 
Product Description

Descriptions don't do justice to this beautiful new interlinear concept. So look at the sample page in the large image.

Read. Recite. Pray. Understand the words - and the flow.

How much did you have to move your eye to look at the translation? Not a bit!

How long did it take you to find the the translation? No time at all!

Did it interfere with your concentration? No - it improved it! Comprehension seeps in as you pray.

The great difficulty in this kind of treatment is reading Hebrew from right to left, and English from left to right. How to keep the eye from wandering in both directions and falling prey to confusion?

Look at the page again. The arrows unobtrusively direct your eye in the right direction. It's a tested, patent-pending method - and it works!

But the syntax of Hebrew and English are different. Won't the sentences sometimes be incomprehensible? That's where the skill of the editors comes in.The comprehension is there. And wherever necessary, the commentary explains the flow of the verse.

In addition, the commentary does what you expect an ArtScroll commentary to do: it explains and clarifies.

Some examples of many extra prayers included in this edition are: Selichos for BHaB and other fasts, Viduy for Erev Yom Kippur, death and bereavement texts, Bris Millah and Pidyon HaBen services, and the moving mourning prayers said when one sees Jerusalem and the site of the Holy Temples' destruction.

This new Schottenstein Interlinear Series will elevate the standards of prayer for countless Jews for generations to come. 

 
Need Help?
If you need assistance or information, please contact us
Call 718-258-9696 or info@gotjudaica.com


Helpful Site Links: Shipping Information   Return Policy
 
Print PRINT PAGE   Email Page EMAIL PAGE  

 
© 2003 GotJudaica.com All rights reserved   privacy policy | customer service designed and hosted by SpotlightDesign